नियत दिन अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The constituent assembly duly opened on the appointed day Monday , the ninth day of December , 1946 at eleven in the morning .
   संविधान सभा का विधिवत उद्घाटन नियत दिन सोमवार , 9 दिसंबर , 1946 को प्रातः ग्यारह बजे हुआ .
2. At the appointed hour on the allotted day or as the case may be , the last of the allotted days , the Chairman forthwith puts every question necessary to determine the decision of the House on the original question .
   नियत दिन या नियत दिनों के अंतिम दिन , जैसी भी स्थिति हो , सभापति मूल प्रश्न पर सदन के फैसले के लिए तुरंत प्रत्येक आवश्यक प्रश्न को मतदान के लिए रखता है .
3. The State Administrative Tribunals have been vested with all the jurisdiction , on and from the appointed day , with the powers and authority exercisable immediately before that day by all courts -LRB- except the Supreme Court -RRB- in relation to :
   राज़्य प्रशासनिक अधिकरणों को नियत दिन से शक्तियों तथा प्राधिकार सहित वह समस्त अधिकारिता प्रदान की गई है जो निम्नलिखित मामलों में , ठीक इससे पहले , सभी न्यायालय ( उच्चतम न्यायालय को छोड़कर ) प्रयोग में लाते थे :
4. After the Question Hour on the appointed day , the minister incharge of the Bill on being called upon by the Speaker , rises in his seat and says “ Sir , I beg to move for leave to introduce the Bill . . . ” .
   विधेयक पेश करने के लिए नियत दिन , प्रश्नकाल के पश्चात विधेयक का प्रभारी मंत्री अध्यक्ष के पुकारे जाने पर अपने स्थान पर खड़ा हो जाता है और कहता है , महोदय , मैं प्रस्ताव करता हूं कि ? . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. विधेयक को पेश करने की अनुमति दी जाए . ?
5. The king normally attended to the ordinary cases in Darbar every day while important cases which required evidence and witnesses , cross-examination and further investigation and deliberation were kept for a fixed day in the week .
   साधारणतया राजा प्रत्येक दिन दरबार में साधारण वादों की सुनवाई करता था पर जिन महत्वपूर्ण वादों में साक्ष्य और साक्षियों , प्रतिपरीक्षा और आगे अन्वेषण तथा विचार करने की आवश्यकता होती थी , उनकी सुनवई सप्ताह के एक नियत दिन की जाती थी .
6. These are placed before the ' Business Advisory Committee which selects the motions for discussion in the House and How a Motion is Moved : On the allotted day , the Speaker calls the member concerned to move the motion and make a speech .
   इन्हें कार्य मंत्रणा समिति के समक्ष रखा जाता है जो सदन में चर्चा के लिए प्रस्तावों का चयन करती है और इस हेतु समय भी नियत करती है . 23 प्रस्ताव कैसे पेश किया जाता है : प्रस्ताव के लिए नियत दिन , अध्यक्ष संबंधि सदस्य को प्रस्ताव पेश करने के लिए और भाषण देने के लिए कहता है